天山派李秋水（林青霞）爱上掌门师兄逍遥子（廖启智），却不知逍遥子所爱的其实是李秋水的孪生妹妹李沧海（林青霞）。而天山童姥巫行云（巩俐）对李沧海亦有超越性别之爱。逍遥子被同门叛徒丁春秋（徐少强）下毒中伤，被迫归隐到飘渺峰，设下“玲珑棋局”等来本性善良、佛性极深的有缘人虚竹 （林文龙），将百年功力悉数相传，以期代他清理门户。 为夺少林宝物，丁春秋率阿紫（张敏）、诱动连手的李秋水等人欲血洗少林，得到了逍遥子毕生功力的虚竹在巫行云的帮助下临危受命，与丁春秋展开了回合大战。©豆瓣

《新天龙八部之天山童姥粤语版》的剪切有力，音乐悠扬悦耳，营造了孤独，无奈的气氛。片中的画面安定平静，与每个跃动的音符搭配都是绝佳，片中直击观众心灵的美景，令人印象深刻的色彩，说明这是部绝美佳作，《新天龙八部之天山童姥粤语版》有笑有欢笑，是一部具有深层内蕴和艺术价值的影片。

影评:

1,爱闹情绪的人都渴望存在感；故意说反话就是想引起你的注意；你要知道，那些别扭又违心的嫌弃，都是我说不出口的喜欢。

2, 影片中的乐观精神，喜剧元素，使影片更像是一部日常的生活小品，只不过导演将科幻变换了风格，讲一个轻松有趣的故事，虽然风格大变，却同样游刃有余，这独有的喜剧元素，反而成为受欢迎的原因，因为这样会让片子更真实，更接地气，不再是神秘的未知世界，也没有高深的理论与思辨。而是由浅到深，很通俗的为大家科普一些知识。

3,影片在塑造以鲜明人物的同时，电影也夹杂了大量精妙的隐喻。

4,有娓娓道来的故事情节，震撼心灵的坎坷人生，很容易让人的内心无法自拔，越陷越深。片中最感人的形象是五个小人物，他们用自己的坎坷人生去演驿着远大的理想，用自己的实际行动去实现伟大抱负的心态。

5,青梅竹马的心有灵犀，两小无猜的天真烂漫，红颜知己的温柔呵护，痴心恋人的蜜语甜言，亲密爱人的无悔付出，所有的爱情保证，都是我想给你的前世今生。