在这个争权夺利的江湖之中风云变幻人心难测，为了利益兄弟刀兵相见，江湖再起腥风血雨。 　　国际刑警珍与香港刑警贺龙，一直追查五名犯案在逃之山口组党员高田太郎，得知这班人已往菲律宾，珍与另一名香港刑警沙朗合作调查。艾柏为人正义、重友情，但因年前目睹妻子被杀而变得稍微暴燥，时常因辨案时过份拼搏，甚至超越其他部门之界限而被上司怪责。 　　与此同时，香港时装界女强人陈仙蒂亦为了举辨一项时装展览而到达菲律宾，并且无意间有与警务人员对抗者歼灭。 　　艾柏与珍除了追查凶徒外，并负责保护仙蒂的安全，艾柏提议到其母亲家中暂住，怎料被高鹏等人追随而来，艾柏的母亲及儿子无辜惨死，而仙蒂侥幸逃离。最后被发现，终近谢仕说出山口组之总部地点，与艾柏一起杀入重团，作出最后一拼。

《格杀令粤语版》的故事情节顺畅，节奏细腻，特效逼真，是一部让人看了非常心动的作品，该片大方向与小说一致，但细节上的改动颇大，剧丰富了大量案件细节，将案件复杂化了。

影评:

1,影片拍得真实残酷而美丽，有让人微微触动的力量。

2,影片与现实产生“互文”，体现了“反精英”，一些所谓的精英往往裹着华丽透明的保护层，他们自大也更自恋，像被宠坏的孩童，一切以自我为中心，利己私念根深蒂固，使他们遇事往往忘记劣势中的自己，相信会带来好运的种种谎言。从这个角度再去看这部电影，会发现这个故事编得看似密不透风，但真相早已在观者揣摩的过程中慢慢清晰。人性的不可捉摸，使得影片营造的氛围恰到好处.

3,俗套的故事剧情，人物的台词却一字一句却直中心弦，夸张且戏剧化的形式，又十分细腻和温暖，让坐在电影院台下的笔者，哭成了泪人，感动的一塌糊涂。

4,我喜欢看你吃东西的样子 ，你任性的样子 ，生气的样子 ，伤心的时候 ，最尴尬的时候 ，都很好看 ，你所有的样子我都见过。从认识你，到跟你性命相连，我从未后悔过。

5,该片具有简单的环境，精炼的人物，明确单一的目的，波谲云诡的情节。