游达（罗仲谦 饰）十分热爱单车这样运动，甚至代表香港，参与过高手云集的国际赛事。在比赛场上，游达结识了名为叶辉廷（沈震轩 饰）的男子，他是游达实力强大难以战胜的敌人，却也是和他惺惺相惜，心意相通的知己。 　　然而，某一日，叶辉廷忽然不告而别，就此音信全无。与此同时，游达的家中遭遇变故，使他不得不放弃了成为赛车手的理想，转行当起了会计师，陪伴在母亲身边。一晃眼数年过去，游达和如今亦是一名会计师的叶辉廷意外重逢，两人的公司恰巧身处同一幢大楼之中，让游达没有想到的是，重逢带来的却并非喜悦，叶辉廷眼神中的冷漠和拒绝令他百思不得其解。

《冲线粤语》的剧情轻松写实，节奏简洁畅快，剧中配乐对情节有烘托作用，整体的设计有着巨大的魅力，该剧以轻松明快的剧集氛围，聚焦二十一世纪女性的独立生活方式和新型恋爱观，全方位多角度地展现了当代30+女性面对爱情独立自主、勇于活出真实自我的积极人生观。